تخفيض العمالة

• This is why the whole downsizing thing just doesn't bother me.
  لهذا لا تضايقني عملية تخفيض العمالة
• They don't have to downsize at the Daily Planet.
  ليس عليهم تخفيض العمالة في صحيفة (ديلي بلانت)
• No! What do roll-backs have to do with this, Bob?
  ما علاقة تخفيض العمالة بهذا الأمر ( بوب ) !
• What do roll-backs have to do with this, Bob?
  ما علاقة تخفيض العمالة بهذا الأمر ( بوب ) ! ؟
• The company has started another round of downsizing.
  لقد بدأت الشركة جولة أخرى من تخفيض العمالة
• I wanted to talk to you about the downsizing.
  أردت التحدث إليك عن تخفيض العمالة
• Cutbacks. I mean, you know how that is.
  تخفيض العمالة، أنت تعرف معنى ذلك.
• Miss Smoak, what's this we're hearing about you halting the workforce reduction?
  آنسة (سموك)، ما هذا الذي نسمعه عن تعليقك لتخفيض العمالة؟
• is Josh concerned about downsizing himself?
  هل يخشى (جوشوا) من تخفيض العمالة بنفسه؟
• Yeah, I have to downsize, man. Downsize.
  أجل، علي تخفيض العمالة يا رجل