تخليد

• I just do not understand why this moment... has to be Memorexed.
  لا أفهم الداع لتخليد هذه اللحظة
• I prepared a short address to commemorate our embarkation.
  لقد اعددت كلمة قصيره لتكون تخليدا لذكري بداية رحلتنا
• Yeah. After the crash, I worked on it as a memorial to you.
  فبعد التحطّم، أصلحتُها كتخليد لذكراك
• Soviet filmmakers use their skills to glorify the movement.
  استخدم صانعوا الافلام السوفيت مهاراتهم فى تخليد هذه اللحظه
• Paracelsus needs petrified wood for the immortalization process.
  يحتاج (باراسيلسوس) للخشب المتحجر ... -من أجل عملية التخليد .
• Stu... this isn't the way to honor your daughter's memory.
  (ستو)... هذه ليست الطريقة المُلائمة لتخليد ذكرى ابنتك.
• "Their efforts and their suffering were immortalised in the film
  جهودهم ومعاناتهم تم توثيقها في فيلم تخليداً لذكراهم
• Nice, though - name in print. ~ Yeah, exactly.
  اجل, لقد تم تخليد ذكراه بالموسوعة - بالفعل -
• It's to his memory that I dedicated "The palace..."
  هذا من اهديت له كتاب "القصر" تخليدا لذكراه
• Your mothers will be proud you're being immortalized like this, huh?
  أمهاتكم ستكون فخورات بأن تم تخليدكم كذلك ؟