تدلل

• So, that means you adore me, you love me, you cherish me.
  هذا يعني انكِ تعشقيني وتحبيني وتدلليني
• That look says, "If you couldn't whup me, I'd tell."
  هذه النظرة تعني "سأشي بكِ إن لم تدلليني"
• Look. Don't get like a chick on me, all right? Be a man.
  لا تتدلل كالفتيات، كن رجلاً
• Wearing that dress, my sister and my mother fussing over me.
  لبستُ ذلك الفستان وأختي وأمي حولي تدللاّني
• Don't spoil yourself so much that later you won't be able to reform.
  لا تدلل نفسك كثيرا ..
• I promise you, if you were to spoil her with feathers.
  اعدك , إذا كنت تدللها مع الريش
• The rest of the school is waiting to bask in our hotness.
  بقية المدرسة تنتظر للتدلل في جاذبيتنا
• Here at Bally's, you'll be pampered like an enormous baby.
  هنا في (باليس)، سوف تدلل مثل طفل ضخم
• But me, personally, I got no problem being spoiled by a lady.
  شخصيا، لا مشكلة أن تدللني سيدة
• You're supposed to be training Stephen, not coddling him.
  من المفترض أن تكون بالتدريب يا (ستيفن)، وليس تدلليه