تدليل

• You'll have to indulge me just this one last time, deary
  ستحاول تدليلى وتقوا هذه آخر مرة ياحبيبتى
• I'm not sure you should spoil him so much.
  لست متأكده من أنك ستقوم بتدليله أكثر من اللازم
• If you keep indulging him, he is never going to change.
  إن إستمررت في تدليله فلن يتغير أبداً
• Look, if you want to baby somebody, go baby Dad.
  انظرى, اذا أردتى تدليل أحد اذهبى ودللى والدى
• It's just that I'm not in the mood any longer to indulge you.
  لست بمزاح أن أقوم بتدليلك
• Works for now. She gets a break on pampers.
  الوضع جيد إلى الآن وستأخذ راحة في تدليل الطفل
• Frankly, corroborating your story is gonna be a little difficult.
  فرانكلي) ، التدليل على قصتكَ صعبٌ جداً) .
• I realized we do not have time to raise hatchlings.
  لقد أدركت أنّه ليس علينا تدليل هؤلاء الصغار.
• Yeah, last week I made it to my hot stone massage.
  نعم، الاسبوع الماضى ذهبت لحمام التدليلك الساخن
• I stopped coddling you, and look-- you overcame an obstacle.
  توقفت عن تدليلك و أُنظري تغلّبتِ على عقبة