تدوين

• And that was dated the day he died.
  و تم تدوين هذا فى تاريخ اليوم الذى مات فيه
• Just for the record, what are the rest of your names?
  فقط للتدوين , ما هى بقيةّ أسمائِكم
• This is so helpful. Is it okay if I write this down?
  هذه المعلومات تساعد كثيراً أيمكنني تدوينها؟
• Thank you. Your comments will be noted in the log.
  شكراً لك سيتم تدوين ملاحظاتك فى سجل الرحلة
• I could jot down on a yearly birthday card.
  أستطيع تدوينه بسرعة وباختصار على بطاقة عيد ميلاد سنوية
• I'll be sure to register your complaint with my actual mother.
  ساتأكد من تدوين إحتجاجك مع أمي الحقيقية
• Follow the pretty cop lady around and take copious notes?
  تتبّع الشرطيّة الجميلة بجميع الأنحاء وتدوين الملاحظات الوفيرة؟
• You think I can get your names down here just in case
  هل بإمكاني تدوين أسمائكم في حالة
• You forgot to write it down. Is there anything else?
  لقــد نسيتي تدوين ذلك, هل مِن شيء آخــر؟
• It's at this point that you'll wanna start taking notes.
  أعتقد انه يتوجب عليك تدوين الملاحظات من الآن