ترام

• The hoodlum and gangster Is looked up to with the same respect
  إن الشرير والشقي منظور بنفس الإحترامِ...
• André's very kind and very decent, but too sincere.
  (أندريه) شديد اللطف والاحترام لكنه مخلص أكثر من اللازم.
• Then he lost his job for talking back. He's so hot-headed.
  و فقد وظيقته لأنه رد بقلة احترام
• Giving her due respect for her age, I was being lenient.
  أعطيتها الأحترام المستحق لعمرها، أنا كنت متساهل
• Show Sir Richard and Her Ladyship how much we respect them.
  أظهرو مدى احترامكم للسير ريتشارد و زوجته
• I think it's disgraceful that anyone should smoke at a time like this.
  هذا ينم عن قلة احترام
• With all due respect, I think the operation is insane.
  ومع كل احترامي اعتقد ان عمليتك تلك انتحاريه
• The men won't respect you unless you show you can kill.
  لا بد أن تقتل البعض لتحظى بالإحترام
• Your family was well respected. The entire town is waiting.
  حظيت عائلتك بإحترام كبير البلدة بأكملها في الإنتظار
• Isn't that going a bit too far?
  هذا أمر شائن. لولا إحترامي لمضيفينا، كنت لألقن ذلك الأحمق درساً!