ترشيد

• It's not a rationalization, it's the way the system works.
  إنه ليس ترشيداً , إنه طريقة عمل النظام.
• It is more energy efficient if we take one car.
  إنه ترشيد طاقة أكبر لو أخذنا سيارة واحدة
• Now, we've all been trying to channel our anger in more constructive ways, Randy.
  نحن جميعاً نحاول ترشيد غضبنا
• Who's gonna be in charge of rationing this?
  لاندري مقدار ماسنجده غير هذا ومن سيكون مسئولا عن الترشيد ؟
• Hodgins exhibits paranoia as well as a rationalised feeling of superiority.
  (هودجينز) معرّض لإستقلال جنون العظمة وكذلك ترشيد الشعور بالتفوّق
• So if you want to go to intensive couples counseling all by yourself,
  لذا إن وددتِ اذهب إلى مركز ترشيدالأزواجبمفردكِ...
• And I talked to Cavanaugh. The mentor program is now official.
  وتحدثت مع " كافاناه " وبرنامج الترشيد الآن رسمي
• His rationalization is, "Yeah, I've been convicted, but it was unjust.
  و، "نعم، لقد أدين ترشيد له، لكنه كان ظالما.
• Looking to you to guide them when you can't even guide yourself.
  يذهبون إليكِ لترشيديهم عندما لا تستطيعي إرشاد نفسك
• The Creator herself gives us these Prophecies to guide our actions.
  الخالقة بنفسها هي من نصّت بهذهِ النبوءة ، لترشيد أفعالنا.