ترعرع

• What did you do, grow up in a Norman Rockwell painting?
  هل ترعرعت في إحدى لوحات نورمان روكويل
• Julius ] So this is where my brother grew up.
  إذن هذا هو المكان الذي أخي ترعرع فيه
• Not like the kind that we all grew up in.
  ليست مثل النوع الذي قمنا جميعاً بالترعرع فيها
• "A Meckler stays in the land where he was born."
  "أن (ميكلير سيبقى في الأرض الذي ترعرع فيها"
• Got yourself a scholarship to a fancy private school, hmm?
  ترعرعت على حبك لمدرستك التي علمت الثقافة والأدب
• You remember No-Heart Anthony? Came up with him, they brothers.
  أتذكرين (أنطوني بلا قلب) ترعرع معه، إنهما كأخوين
• Both Kane and Willard grew up on bases here, right?
  الاثنين كين وويلارد ترعرعوا على القواعد هنا صحيح؟
• This is my neighborhood, I grew up here. That's the truth.
  هذا حيي، هنا ترعرعت، تلك هي الحقيقة...
• I was born in Ukraine, but I grew up in Brooklyn.
  لقد ولدت فى اوكرانيا وترعرعت فى بروكلين
• You grew up not far from here, Mr Todd? .
  انت ترعرعت ليست بعيد من هنا، سيد تود؟