تصدق

• Believe you me, you bore me to distraction.
  الا تصدقنى انت , انت جعلتنى أشعر بالملل لدرجة الذهول
• I'll remind you of this one day, and you won't believe me.
  سأذكركِ بذلك يوماً ما ولن تصدقينى
• You do believe me, Dr. Kik, don't you?
  أنت تصدقنى يا دكتور " كيك " أليس كذلك ؟
• But... I love you.
  لكن أحبك ، أنت وحدك ، وحدك فقط هل تصدقي كلمتي التى قلتها ؟
• Do you really think I've been receiving stolen money?
  هل ستصدق حقاّّ أني أحصل على نقود مسروقة ؟
• Please believe me. My nerves have been on edge lately.
  ارجوك ان تصدقى ان اعصابى متوترة جدا مؤخرا
• Some people are unselfish, though you don't think so.
  بعض الناس غير أنانيون برغم أنك لا تصدق هذا
• I had to, they sent me away.
  كان علي ذلك , فقد قاموا بارسالي بعيداً ألا تصدقني ؟
• But to sing beautiful things... and make people believe them--
  لكن أن تغني أشياء جميلة وتجعل الناس تصدقها
• Josef, you don't seriously believe you can defend yourself?
  لعلك لا تصدق فعلا أن بوسعك الدفاع عن نفسك؟