تصوّر

• The case was a little deeper than you figured, this often happens.
  القضية كـانت صعبة أكثر ممـا تتصوّرين
• Imagine seven million people all wanting to live together.
  تصوّر أن سبعة ملايين بشريِ يرغبون في السكن معاً
• I picture you chasing lost dogs, and locking up the town drunk.
  أتصوّركم تلاحقون الكلاب المفقودة وتحبسون السكارى.
• How would you go about making a lawyer look incompetent?
  هل يمكنك التصوّر بأنّ ترى محامياً عاجزاً ؟
• You make it sound like you didn't have a choice.
  تصوّر الأمر وكأنّه لم يكن لديك أيّ خيار
• I don't know, I just can't see you with a mechanic.
  لا أدري، لا أتصوّرك على علاقة بميكانيكي.
• Then I hear this rabbi on television. I mean, imagine.
  ثم سمعتُ الكاهن وهو على التلفاز أعني, تصوّري
• The power of this chemical is way beyond anything you can imagine.
  قوة تلك المادة الكيميائية تفوق التصوّر
• Homer, is this the way you pictured married life? Yeah.
  (هومر)، هل تصوّرت أن تكون الحياة الزوجية هكذا؟
• I pictured cocktail parties and candlelit dinners. I pictured napkins.
  تصوّرت حفلات ووجبات عشاء على ضوء الشموع، ومناديل.