تطفل

• You can't climb in a man's bedroom window. I know.
  لا يمكنكِ التطفل على نافذة غرفة نوم رجل
• Now, may I ask what brings you here-uninvited?
  الآن، هَل لي أَن أسأل ما الذى جلبك متطفلا هنا؟
• I'm sorry for intruding upon you and Mr. Hendrix--
  أنا أسف على تطفلى عليكِ ... "وعلى السيد "هندريكس
• Serpentor must stay here. We will intercept the intruder.
  يجب ان يظل سربنتور هنا و نحن سنعترض المتطفل
• I had no business intruding on that girl's grief.
  لم يكن لي الحق بالتطفل على حزن تلك الفتاة
• He said that you were snooping around his-- his dad's desk.
  قال بأنك كنت تتطفل على مكتب والده
• I was snooping around. Savannah must've kept them.
  كنت اتطفل في بيتها و وجدتهم سافانا كانت تحتفظ بهم
• Can't have someone like you sticking your nose in. A journalist.
  لايمكننا أن نسمح بمن يتطفل كصحفي مثلك
• If the Enterprise hadn't intervened they would've found it.
  إنْ لم تتطفل سفينة "إنتربرايز"، لما عثروا على ذلك.
• You're in the middle of dinner. I-I'm imposing. Well, kind of.
  آسفة أنت تتناول العشاء أنا أتطفل عليك