تغاض

• For Tom's sake, I resent the implication of your questions!
  من أجل توم, سأتغاضى عن تلميحاتك بسؤالك هذا
• I overlook a good deal but I'm a stickler for cleanliness.
  أنا أتغاضى كثيرا لكنني متشددة اتجاه النظافة
• Thierry, you can't just shut out what you are.
  ثيري، أنا لن تستطيع أن تتغاضى عمَا أنت عليه
• Our son did something wrong, and you look the other way.
  ابننا فعل أمر سيء وأنت تغاضيت عنه
• John and I don't always agree, but then we mend it.
  جون وانا لانتفق دائما لكن نتغاضى عنه
• That at least could be understood, if not condoned.
  الذى سيفهم على الأقل اذا لم يتم التغاضى عنه
• I said, stop! Get your hands off me.
  إهدأوا , أعتقد أنه يجب التغاضي عن هذا وإستكمال الحفلة
• Why can't any of you doctors see past her weight?
  لماذا لا يتغاضى أي من الأطباء عن وزنها؟
• Listen, you return the doll and everything will be forgiven, okay?
  اسمع، أرجع الدمية وسنتغاضى عن الواقعة. اتفقنا؟
• I don't know how to say,"oh,la-di-da,I think I'll go play golf."
  لا يمكنني التغاضي عن مشاكلكم هذه بسهولة