تفاد

• Many, many people have borrowed this legend... quite profitably, too.
  العديد من الناس استعاروا هذه الأسطورة واستفادوا منها
• I warn you. I will not hesitate to make avail of it.
  أحذرك أنني لن أتردد بالإستفادة منه
• We WOULD like to avoid references to his colourful past.
  نحن نوَدُّ أَنْ نَتفادى الإشارات إلى ماضيه الملوّنِ.
• We have a counter-attack to deal with. Retreat to the mountains!
  لدينا هجوم مضاد لابد تفاديه تراجعوا للجبال!
• But with my lightning hands, I snatched 298 out of midair.
  و لكن بسرعه البرق تفاديت 299 سهم
• The city would like to avoid that event, Officer Traven.
  المدينة توَدُّ أَنْ تَتفادى ذلك الحدثِ، الضابط Traven.
• Is there supposed to be any way to stop this metamorphosis?
  هل من وسيلة أتفادى بها هذا التحول؟
• Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication.
  ثانيا، ليحول دون الوقوع في الخطيئة، ولتفادي الزنا
• How do you avoid risk, and what makes it so risky?
  كيف نتفادى المخاطر؟ وما الذي يجعلها خطيرة؟
• We can duck and cover. There's a shelter right there.
  نحن يمكن أن نتفادى ونحتمي هنالك ملجأ هناك