تقارني

• You know, I'm kind of nervous. - I've never been on a horse before.
  وأنت لا تقارني بها
• Okay, there you go again, comparing us to the neighbors.
  "حسنا", ها انتِ مجددا تقارنين بيننا وبين الجيران
• But they don't have guest-inviting privileges either.
  ولكن ليس لديهم امتياز دعوة ضيف هنا -أنت تقارني بالنمل الأبيض؟
• Well, you can't compare her life to ours anyway.
  كان هذا جيداً ... لا يمكنكِ أن تقارني حياتها
• Don't lump me together with a carefree bachelor like you.
  لا تقارني بفتى أعزب ، سعيد ومحظوظ مثلك
• Well, I bet that you could match those shoe prints
  حسناً، ارهان انكِ تستطيعي ان تقارني طبعات الحذاء
• It might be worse to never be compared to her.
  سيكون من الأسوأ لو لم تقارني بها أبدا.
• Gee. How were you going to beat me in strength?
  بحق الله كيف تقارنين قوتك بقوة رجل ؟
• How heartening to know you compare me to a murderous warlock.
  من المشجع معرفة أنك تقارنينني بمشعوذ قاتل
• Yeah, well, when you factor in the size of the city,
  نعمن حسناً عندما تقارنين مدينة بهذا الحجم