تقال

• You're officially charged... with picking up girls and resisting arrest.
  أنت متهم رسميا بمغازلة الفتيات و مقاومة الاعتقال.
• You're officially charged... with picking up girls and resisting arrest.
  أنت متهم رسميا بمغازلة الفتيات و مقاومة الاعتقال.
• Young lady, it might interest you to know that you're under arrest.
  أيتها الشابة , أنتِ رهن الأعتقال
• In a concentration camp, one is apt to lose a little weight.
  في معسكرات الاعتقال يفقد الإنسان وزنه.
• Well, some of my best friends are in concentration camps.
  حسنا، البعض من أصدقائي الأفضل في معسكرات الإعتقال.
• Well, some of my best friends are in concentration camps.
  حسنا، البعض من أصدقائي الأفضل في معسكرات الإعتقال.
• I've quit. Quit cold. For good, forever and for always.
  لقد استقلت, استقالة تامة و دائمة و للأبد.
• I suppose Kenneth means Rupert's impatience with social conventions.
  أعتقد أن (كينيث) يعنى عدم حُب (روبرت) للتقاليد الإجتماعية.
• Captain Tyree. - Captain Tyree!
  . وفقآ لتقاليد الفرسان - . انا اقدر هذا جدآ يا سيدى -
• You ain't got two. Harv Pell says he just quit.
  ليس لديك أثنين أيضاً هـارف بيـل" أستقال .