تقصد

• You mean to say that the De Farges saw the child?
  هل تقصدين أن آل (ديفارج) رأوا الطفلة؟
• What do you mean by coming here at this time of day?
  ماذا تقصد بمجيئك في هذا الوقت؟
• You mean all those trees and mountains and everything?
  أتقصد كل تلك الأشجار و الجبال و كل شيء؟
• Very well. We won't go. - What do you mean?
  حسناّّ ، لن نذهب - ماذا تقصد ؟
• I never lived there, if that's what you mean.
  انا لم اعيش فيها مطلقا,ان كان هذا ما تقصده
• Well? I don't think you mean pairs of male elephants.
  لا أعتقد بأنك تقصد أزواج من ذكور الفيلة
• If you're referring' to that crazy murder charge--
  إذا كنت تقصد أن تشير إلى تهمة القتل الجنونية تلك
• That's exactly what I mean. Aztec treasure.
  هل تقصد كنز قديم مدفون فى التلال من حيث اتئ الاسبان؟
• It's an east indian classic, my dear. Three months ago I couldn't scramble eggs.
  أربعة ، أنتِ تقصدين؟
• You mean he's going to face up to Liberty Valance?
  تقصد انه ذاهب الى مواجهة ليبرتي فالنس ؟