تقني

• Please don't take up the court's time with technicalities.
  أرجوك لا تضيع وقت المحكمة في هذه الامور التقنية
• Sir, please exonerate me, and save me from the gallows.
  سيدي , أرجوك اعتقني , و لا تشنقني
• Well enough. They've been in contact with Technical Assistance.
  أعرفهم جيداً، لقد كانا حلقة الوصل مع المساعد التقني
• Technical progress has allowed a man to land on the moon
  التقدم التقني أتاح للإنسان الهبوط على القمر
• Except that the vital technical information has been taken out.
  فيما عدا المعلومات التقنيه الهامه التي أُخذت منه
• Don't be too proud of this technological terror you've constructed.
  لا تكون فخور بهذا الإرهاب التقني الذيّ بنيته
• You don't think this is about UFO technology?
  أنت لا تعتقد أن هذه عن تقنية الأجسام الغريبة ؟
• Yes, technically, but I made him live. I fleshed him out.
  نعم، تقنياً لكني جعلته حيّ، وكسوته وأخرجته
• Good, since we admire what we've seen of your construction techniques.
  عظيم, بما اننا معجبون بتقنية البناء عندكم
• Come in. I'm holding you in a medium shot. A lovely shot.
  أنا أصورك بتقنية تعرف باللقطة الوسطية