تكأ

• Is it your idea I should be your mistress?
  لاأستطيع أن أكون زوجتك.أليست هذه فكرتك أن أكون عشيقتك؟
• Us ladies have to stick together, right?
  نحن كسيدات يجب أن نتكأ على بعض سويا , أليس كذلك؟
• I don't understand why you find the topic of death objectionable.
  لا أفهم لماذا.. تجدين التحدّث عن الموتكأنهاعتراض.
• Told you to get along with your sister, and... you know what?
  أخبرتكأنتسايرأختك, و ... أتعلم ماذا ؟
• Engineer Urban I am pleased to see you and your assistant with us.
  المهندس (أوربان). أنامسرورلرؤيتكأنت ومساعدتكمعنا .
• and for your information, my father is the worst jew in miami.
  لمعلوماتك,أبي هو أسوء يهودي فى "ميامي"
• That's them. Notify our men to converge on that hotel.
  أخطِر رِجالنا أن يتكأكأواْ عِند ذلك الفندق .
• If you would, er... permit me to interview your wife, Sergeant.
  .. إسمح لى أن أستجوب زوجتك,أيها الرقيب
• You're aware your wife spent $7,000 at Yves St. Laurent only last month?
  $هلتعلمأنزوجتكأنفقت 7.000 ... . في" إيفسشارعلورنت...
• Come on. You... I can see it in your face that you're...
  بربك، بوسعي أن أرى مننظراتكأنك...