تلخيص

• To sum up the situation, gentlemen... we're in deep shit.
  لتلخيص الموقف أيها السادة نحن فى ورطة كبيرة
• Let me see if I can sum this up.
  دعونا أرى إن كان بإمكاني تلخيص ما أشاهده أمامي
• I think we can probably handle a conclusion on our own.
  أظن أنه يمكننا أن نهتم بالتلخيص بأنفسنا
• Now, would you say that's an accurate summarization the events?
  الآن، هل ستقول أن هذا تلخيص دقيق للأحداث؟
• And might you summarize the letter in your own delightful words?
  وهل يمكنك تلخيص الرسالة بأسلوبك الجميل؟
• Then help me brief the locals. That's it.
  و ساعدنى فى تلخيص القضية هذا كل ما هنالك
• It's good that life can be summed up in the stomach.
  من الجيد أن الحياة يمكن تلخيصها في المعدة
• If I had to sum it up, and I do-
  إذا كان علي تلخيص الأمر و هذا ما يحدث...
• To summarize, the defendant objects to exhibits 1 through 6.
  للتلخيص، المتهم يعترض على المستندات من 1 إلى 6
• Can't someone summarise the important points for you?
  الا يستطيع احد مساعديك تلخيص التقرير على شكل نقاط؟