تمسّك

• No. No, we've made our decision. Let's stick to it.
  لا لا إحنا أخدنا قرارَنا دعنا نَتمسّكُ به
• If you use your other hand, what you gonna hold on with?
  على الجانب الآخر، بماذا ستتمسّك ؟
• Don't call me honey, Quentin.
  تمسّكْ بتجميل الوجهِ والوساداتِ المنفوشةِ وإتركْ الإجراءاتَ الطبيةَ لي. لا تَدْعُني حبيبىَ، كوينتن.
• Let's hope she has the sense to hold onto him.
  دعنا نتمنّى بأنّ يكون عندها الإحساس للتمسّك به
• Seize that which you cherish most and hold onto it.
  اغتنم اللّحظة التي تعتزّ بها بشدّة وتمسّك بها
• I know it's risky, but I'm really passionate about this.
  أعلم أنها مخاطرة، ولكنني متمسّكة جداً بهذا الحلم
• Well, whoever he is, he's sticking to his schedule.
  حسناً ، كائناً من كان فهو متمسّك بجدول اعماله
• I mean maybe we just stick with our original plan.
  أقصد، ربّما يجب أن نتمسّك بخطتنا الأصلية فحسب.
• Hold on tight, Hackus. - Not that tight, Hackus.
  تمسّك بي بشدّة يا (هاغيس) ليس إلى هذا الحدّ(هاغيس)
• She's done nothing to you. Please don't hurt her.
  إنّها لم تمسّك بسوء، أرجوك لا تأذِها وأطلق سراحها.