تمكن

• This one is down. Yeah, I got him.
  ـ هذا الهدف سقط ـ أجل، أنا من تمكنت منه
• They'll pay before they're through. We'll fight them. War.
  سينالون جزائهم قبل أن يتمكنوا من عبور حدودنا سنحاربهم
• And how do you pay for ..., is normal, no?
  كيف ستتمكني من تسديده هذه ليست امور حكومية
• Leave the door open a bit... so we can talk.
  اتركي الباب مفتوحا قليلا... حتى نتمكن من الحديث.
• Guess you never saw me without whiskers and cleaned up.
  تخيل انت لم تتمكن ابدا من النظر إلي
• I couldn't figure out what had gotten into her...
  لم أتمكن من معرفة سبب ....... ما حدث لها
• If he leaves now, we may never see him again.
  لو رحل الآن لن نتمكن من رؤيته مجدداً
• You have a demon in you, this fine day.
  إن الشيطان تمكن من روحك في هذا اليوم الجميل
• You must have known him. He straightened my foot.
  لابد انك عرفته ,صحح لي قدمي فتمكنت من المشي
• Nonsense! War's good for business. Look how much I made!
  بالعكس، فبسبب الحرب تمكنت من جني هذه الأرباح!