تناحر

• This goes beyond the old partisan quarrels, the attacks.
  هذا الخطاب يمتدّ إلى أبعد من التناحر الحزبي والهجمات.
• You came to see Romeo and Juliet, not feuding families.
  جاء لك أن ترى روميو و جولييت،لا المتناحرةالأسر.
• Doesn't look like they're feuding over him, does it?
  و لا يبدو بأنهما تتناحران عليه , أليس كذلك ؟
• Runaway bride, suicidal groom, feuding families.
  عروس قد هربت و عريس انتحاري , و عائلة متناحرة
• I won't tolerate staff infighting.
  أنتم الأثنين هل سمعتونى؟ وأنا لن أتسامح بالتناحر بين الموظفين
• Tiger claws are feuding with the 905 Crew.
  "أعضاء "مخلب النمر" يتناحرون مع طاقم "تسعة-خمسة
• Now to Yemen, where fighting has broken out between rival factions.
  و الآن إلى (اليمن), حيث إندلعت صراعات, بين الفصائل المتناحرة
• See, all that fighting and shit, that's just passion!
  كل ذلك التناحر، هذا رائع
• As the Corsicans kill each other.
  بينما الكورسيوت يتناحرون سأكون في معزل هناك
• Same one as the Feds, or are yours from a rival militia?
  نفس الذين يبحثون عنهم المباحث أو هم من الميليشيات المتناحرة ؟