تنازل

• You're not doing this out of resignation, are you?
  أنت لا تفعلين هكذا تنازلاً فقط , أليس كذلك؟
• And now a small concession from Dr. Summers?
  و الآن هل لي بتنازل صغير منك د. (سمرز) أيضا؟
• The countdown is now four minutes, 30 seconds and counting.
  العد التنازلى الآن أربع دقائق 30ثانية و نعد
• She's not! I think some compromise is called for.
  لكنها ليست كذلك، أظن أن بعض المساومة والتنازل مطلوبين
• They do not readily yield up the mystery they hold.
  انهم لن يَتنازلواَ عن اللغز الذي يَحْملونَة بسهولة
• She was forcing me bit by bit to compromise my position.
  لقد كانت تجبرني شيئًا فشيئًا لتقديم التنازلات.
• I would never disobey him, but if I may decline...
  ،لن أعصيه أبدا ...لكن لو سمح لي بالتنازل
• We've decided we want you to have that $50,000.
  قررنا نحن التنازل لك عن مبلغ المكافأة 50000 دولار
• Give in. Cecily. It's not your place to say.
  تنازل عن هذا سيسيلي منزلتك لا تؤهلك لهذا القول
• I'll waive my commissions till we get rolling, that's all.
  سأتنازل عن مستحقاتي حتى تنجح أمورنا -وكيف ستعيش؟