تنحّ

• Step aside, or I'll have you arrested for interfering...
  تنحّ، أَو أنا سَيكونُ عِنْدي أنت إعتقلَ لتدخّل -
• Get out of my way. Let me through, please.
  تنحّوا عن دربي, دعوني أمر من فضلكم, دعوني أمر
• There's a good boy. Scoot over. Scoot over, San.
  يا لك من فتى مطيع، تنحّ، تنحّ يا (سان)
• There's a good boy. Scoot over. Scoot over, San.
  يا لك من فتى مطيع، تنحّ، تنحّ يا (سان)
• When you step down, gavel should go to Bobby.
  عندما انت تتنحّى , المطرقة تذهب (مباشرة الى (بوبي
• You just let him know it's over and step aside.
  اعلمه بأنّ الأمر انتهى ومن ثمَّ تنحِّ جانبًا.
• Oh, it's all mine... Oh, wait, let me get out of your way.
  مهلك ريثما أتنحّى عن طريقك!
• Shoo with your pointy heads. Why are you always under boot?
  تنحّوا برؤسكم المدبّبة، لمَ تعيقون طريقي دائمًا؟
• I'm gonna go tell Rigsby and the others to stand down.
  أنا ساذهب لأخبر (ريغسبي) والآخرين بأن يتنحّوا.
• Ah, just stand aside. See if I can fix that.
  ،تنحّوا جانبًا وحسب سأرى لو يمكنني تدبّر ذلك.