تهذب

• Why don't you stop acting like a spoiled brat and behave yourself?
  توقفي التصرف كالطفلة المدللة و تهذبي
• We expect you to behave yourselves just as you do at home.
  نقترح أن تتهذبوا كما كنتم هنا
• Watch your language or you will not get the estate, Mrs. Wade.
  تهذبى والا لن تحصلى على شئ.
• No, no, no. Just... please behave. That's all I'm askin'.
  ،لا، لا، تهذب فحسب هذا جل ما أطلبه
• Mother,there are terrorist cells that are more nurturing than you are.
  أمي، هناك منظمات ارهابية، أكثر تهذباً منك
• You want to file a less lethal report on those.
  تريد أن تهذب تقريراً عن عنف أقل بؤلئك
• Pa said so this morning. That's all you know. Miss Scarlett!
  آنسة سكارليت، آنسة سوالين تهذبا ولا تتصرفا كأطفال
• Mother always said don't complain. Be good. Behave.
  أمي أخبرتني ألا اتشكى أبداً، كوني جيّدة ، تهذبي ، تهذبي
• Mother always said don't complain. Be good. Behave.
  أمي أخبرتني ألا اتشكى أبداً، كوني جيّدة ، تهذبي ، تهذبي
• Have a wonderful trip. Tell Christian to behave himself.
  أتمنى لك رحلة ممتعة، وأخبرى كريستيان أن يتهذب