جدّ

• You ruined a very interesting card game, Dr. Petersen.
  أفسدتِ سير لعبة البطـاقات بشكل مثير جدّاً، دكتورة (بيترسن)
• But except that you are very charming, I don't know you.
  فيما عدا أنّكِ فاتنة جدّاً، لا أعرفكِ.
• Not that she's heavy mind you, she's very beautiful.
  ليس لأنها تملك عقلاً ثقيلاً .. إنّها جميلة جدّاً!
• Hey, man, that was beautiful. You beat them again.
  مهلاً يا رجل، كان ذلك جميلاً لقد غلبتهم مُجدّداً
• He gets so excited when new people are here.
  يُصبحُ متحمّسَ جداً عندما يكون لدينا اناس جدّد هنا.
• So I hit the yard. So you know what happens?
  في غضون ذلك كان عليّ الإنضمام مجدّداً للسجناء
• We've got some very special people here tonight.
  نحن لدينا العديد من الأشخاص المميزين جدّاً هنا هذه الليلة
• It would make sense that we're finding no new victims.
  أصبحُ مفهوماً بأنّنا لَنْ نَجِدَ أي ضحايا جدّدِ.
• Well, get serious now and kiss the mayor's ass goodbye.
  سنكون جدّيين الآن وقبّل مؤخرة العمدة قبلة الوداع
• I work very hard and you know I'm a good writer.
  أَعْملُ بجدّ وأنت تَعْرفُ أَني كاتب جيد.