جلد

• We must overpower him first- Get me a hypodermic needle-
  يجب أن نقهره أولا فلتعطني ابره تحت الجلد
• Think of me being flogged in the darkness.
  حاول أن تتخيلني و أنا أُجلد في الطلام , فأصرخ
• That's the one that ran away. So he came back.
  . هذا نفذ بجلده إذاً لقد عاد ؟
• Smooth as a young dove's. She will grow into a rare blossom.
  وبياض جلده فى نعومه ريش الحمام
• You'll find your head in my trunk under the lion skin.
  ستجد رأسك في صندوقي تحت جلد الأسد
• I remember my walls were covered with black patent leather.
  أتذكر أن جدران غرفتي .كانت مغطات بالجلد الأسود
• Forgive me but I see something strange protruding from your skirt.
  سامحني هل أرى شيئاً غريباً يحدث لجلدك؟
• Yes, well, I use it instead of a briefcase, you see.
  نعم ، أستخدمها بدلاّّ من المحفظة الجلدية
• Even that alligator handbag his wife left on the bedpost.
  حتى الحقيبة الجلدية التى تركتها زوجتة على السرير
• If you've ruined my instruments, I'll horsewhip you, so help me.
  إذا خرّبت معداتي سأجلدك بالسوط كالجياد. ساعدني!