جندي المشاة

• Don't forget, a good Marine's a thinking Marine.
  ولا تنسوا ان جندي المشاة الجيد هو جندي المشاة المفكر
• Don't forget, a good Marine's a thinking Marine.
  ولا تنسوا ان جندي المشاة الجيد هو جندي المشاة المفكر
• He called you a grunt! Don't call Ross a grunt.
  "لقد ناداك بـ"جندي المشاة لا تطلق ذلك على (روس)، إنه طيب
• He called you a grunt! Don't call Ross a grunt.
  "لقد ناداك بـ"جندي المشاة لا تطلق ذلك على (روس)، إنه طيب
• Oh, McClusky got his first kill. Saved the whole unit.
  لقد حصل جندي المشاة (ماكلوسكي) على قتله الأول وأنقذ الوحدة بأكملها
• I am here to listen, but not to the fucking infantry.
  أنا هنا لكي أستمتع ولكن لن أستمع لجندي المشاة هذا
• Private Harold Miller is here to help.
  (جندي المشاة (هارولد ميلر في خدمتك .
• A Marine gets it after he's been in the shit too long.
  تَجِدُهَا في أَعْيُنِ جندي المشاة بَعْدَ أن يُمْضِي وقتاً طويلاً في الميدان
• Who put the grunt in charge?
  من الذي عين جندي المشاة مسئولاً؟
• Therefore, private McClusky fired the shot that killed the sniper, making him, and not you, a candidate for the bronze star.
  لذلك، جندي المشاة (ماكلوسكي) أطلق النار على القناص، مما يجعله مرشحاً للنجمة البرونزيّة