جنوني

• You two dumb, crazy screwballs. What are you trying to do, get yourself killed?
  كلاكما غبيين مجنونين احمقين
• So you come up to my office and get me mad.
  لذا جئتِ إلى مكتبي، وجن جنوني وقتهـا
• If you're referring' to that crazy murder charge--
  إذا كنت تقصد أن تشير إلى تهمة القتل الجنونية تلك
• The smell of your hair drives me nuts, I'm telling you!
  رائحة شعرك تثير جنوني، أؤكد لك هذا!
• Well, they won't jail me for not living with my husband.
  حسنا، لن يسجنوني لعدم عيشي مع زوجي
• That's crazy. - No, it's not. Listen to this.
  ـ هذا جنوني ـ كلا، ليس كذلك، أستمعي لهذا
• When I say go you run around like crazy.
  لا - ...عندما أقول انطلقا - ستركضان كمجنونين حسناً؟
• We need you actin' freaky like we need a fuckin' bag on our hip.
  نحتاج لتصرف غير جنوني
• You wouldn't believe what happened this week. It's crazy, man.
  لن تصدق ما حدث هذا الأسبوع إنه جنوني
• THAT IS-- IT'S SO GOOD. DON'T KNOW WHAT HE'S GONNA SAY.
  هذا جنوني لا أعرف ماذا سوف يقول