حتى اليوم

• But that is for tomorrow, gentlemen!
  حتى اليوم الذى تموتون فيه لكن هذا من أجل الغد يا ساده
• Because it has carried on into today's middle-class society?
  لأنه مازال مستمرا حتى اليوم مجتمع الطبقة الوسطى ؟
• You didn't have time to see me for even a day.
  لم يكن عندك وقت لرؤيتى حتى اليوم
• My Kiran-for whom I was living till today..
  من أجل كيران ، التي عشت من أجلها حتى اليوم
• What's the matter dear? You seem very poetic today.
  حتى اليوم ، لم يستطع أن يفهم أعماق الشعر
• Last year another couple was kidnapped to the day.
  في العام الماضي، تم خطف ثنائي أخر حتى اليوم،
• Until the day that I told him I was getting married.
  حتى اليوم الذي أخبرته فيه أنني سأتزوج.
• "Even today I was eating Rocco's "with Adrian and Trudy.
  حتى اليوم اكلت وجبة روكوس مع ادريان وترودي
• In fact I was still drunk the next day.
  فى الحقيقة , أبقيت نفسى ثمل حتى اليوم التالى
• I want to see what I couldn't see until today.
  أريد أن أرى ما لم أراه حتى اليوم