حرب عصابات

• Man ] We got a gang war about to start, yo,
  لديك حرب عصابات على وشك البدء
• My plan is to wage an all-out classic guerilla war campaign.
  خطتي أن تشنّ حملة حرب عصابات كلاسيكية شاملة
• I mean, we are trying to prevent a gang war.
  أعني، نحن نحاول أن نمنع حرب عصابات
• Well, it doesn't take much to ignite a mob war.
  الامر لا يحتاج للكثير لاشعال حرب عصابات
• Okay, uh, so, uh, Sophie, we need a turf war.
  حسناً يا (صوفي)، نحتاج لحرب عصابات .
• Or this is gonna blow up into an all-out mob war.
  أو سيتفجر الوضع إلى حرب عصابات
• Do you want to do this like a kind of gang fight?
  هل ترغب فى فعل هذا كحرب عصابات؟
• This just went from a gang hit to a gang war.
  الامر تطور من هجوم بينهم الى حرب عصابات
• Well, I won't help you fight some gang war.
  حسناً، لن أساعدك على قتال حرب عصابات .
• What are you talking... this isn't a turf war.
  ما الذي تتحدث عنه هذه ليست حرب عصابات