حطّم

• My parents looked at me like I smashed the Ten Commandments.
  نظر أبوايّ إلى وكأنني حطّمت الوصايا العشرة
• The car's gone. We gotta walk all the way.
  كيف يمكننا الرّجوع الآن ، و قد حطّمتَ السيّارة؟
• Well, go back and stop them before they destroy everything!
  حَسناً، عُودُ واوقّفُهم قَبْلَ أَنْ يُحطّمونَ كُلّ شيءَ!
• First thing he did was destroy all his own work.
  أول شيء هو كان حطّم كلّ عمله الخاص.
• Plus, he fixes things, instead ofjust smashing' stuff up.
  الزائد، يثبّت الأشياء بدلا من ذلك فقط يحطّم مادة.
• But don't you realize what you're doing? You're destroying the Earth!
  ولكن هل تدرك ماتفعل أنت تُحطّمُ الأرضَ!
• Hoo-fucking-yah! It's like having sex in a car crash!
  تباً, مرحى, الأمر وكأنّه ممارسة الحبّ في سيارة متحطّمة.
• itdoesn'tdestroyher idea of who she thought he was.
  . . هو لا يُحطّمُ فكرتَها الذي إعتقدتْ بأنّه كَانَ.
• Moans ] Now, let me show you how to damage a face!
  والآن دعيني أريك كيف تحطّمين وجهاً!
• Let alone meet us! You've to become a builder. A builder.
  كلّ آمالك بأن تصبح بنّاءً عظيماً ستتحطّم.