حك

• Yes, we were, and thank you for letting me stay.
  نعم نحن بالفعل وشكراً لك لسماحك لي بالبقاء
• Oh, you're right, you're right. It's never a laughing matter, Sammy.
  أنت محق ليس أمراً مضحكاً ، (سامي)
• "echoing to our laughter "as though the dead were there."
  مرددة ضحكنا, كما لو أن الأموات كانوا هناك"
• Gentleman. Bah! The jury will retire and consider their verdict.
  أيها السادة، ستصدر هيئة المحلفين الحكم بعد المداولة.
• How do you imagine she is with her husband condemned to die?
  كيف تتخيلها وزوجها محكوم عليه بالإعدام؟
• You just been lookin' at the funny papers, that's all.
  أنت تنظر إلى الصحف المضحكة - لا، حقاً
• Thought they might be up here Celebrating your release.
  فكّرت بأنهم قَد يكونون فوق هنا إحتفالا بإطلاق سراحك
• Careful, Whitey. There are extra charges for contempt of court.
  احذر يا وايتي هناك عقوبات إضافية لازدراء المحكمة
• Heaven knows what the government will say about this.
  يعلم الله ما ستقوله الحكومة عن كل هذا .
• Not just your sweet face, my dear but you.
  ليس فقط وجهك الجميل يا عزيزتي بل روحكِ أيضاً