حكا

• Oh, you're right, you're right. It's never a laughing matter, Sammy.
  أنت محق ليس أمراً مضحكاً ، (سامي)
• Do you suppose that sudden departure was intended to be funny?
  أتظنين أن رحيله المفاجئ كان مضحكاً ؟
• Mr. Kralik, you're getting funnier every minute.
  سيد " كراليك " ، أنت تصبح مضحكاً أكثر كل دقيقة
• It's going to be funny when you find out you're wrong.
  سيكون الامر مضحكا عندما تكتشف أنك مخطأ
• It's a gift from the saran. You could bind a man tighter
  قيودك أشد أحكامأ من سلاسل ساران
• Keep it up, Doc. Make bad jokes. Be funny.
  أستمر هكذا يا دكتور كّن مضحكاً وأخبر نكات سيئة
• My son, I shall build your tomb upon their crushed bodies!
  لكن ضحكات العبيد في الصحراء ضحكات ؟
• My son, I shall build your tomb upon their crushed bodies!
  لكن ضحكات العبيد في الصحراء ضحكات ؟
• If you weren't so serious, this would be terribly funny.
  إن لم تكن جادّاً، لأصبح الأمر مضحكاً للغاية.
• You killed one of their fairy-tale notions.
  كما تعلم ، لقد قمت بقتل أحد مفاهيمهم فى حكاياتهم الخرافية