حمّل

• It seems that my family just can't tolerate his success.
  يبــدو أنّ عائلتي فقط لا يمكنهـا تحمّل نجاحه
• Now you know you can't stand the sight of blood.
  تعلم الآن أنه لا يمكنك تحمّل منظر الدم
• Take this load in. Drop her off at the bus station.
  حمّل هذه الحمولة وأفرغها في محطة الحافلات
• What is the air-speed velocity of an unladen swallow?
  ما هي سرعة طيران طائر سنونو غير محمّل ؟
• I can't lose and I can't get hurt. - Can't get hurt?
  لا أتحمّل الخسـارة ولا أتحمّل الأذيّـة
• I can't lose and I can't get hurt. - Can't get hurt?
  لا أتحمّل الخسـارة ولا أتحمّل الأذيّـة
• I wish we could afford to keep you full time.
  أَتمنّى بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَتحمّلَ انبقيك كل الوقتِ
• No. I gotta load the camper, Ron. I'm busy.
  كلا ، أُريدُ أن أُحمّلَ العَرَبة ، أنا مشغول
• And right now I can only take so much of sweet!
  وأستطيع الآن تحمّل فقط الكثير من الحلاوة
• All right, please. Please, I cannot have this constant bickering.
  حسناً، أرجوكما، لا أستطيع تحمّل هذه المشاحنات الدائمة