حوض سمك

• Now, I'm not saying drop them in the shark tank.
  لا أعني أن نرميهم في حوض سمك القرش
• Like driving with our feet or drinking an entire fish aquarium.
  كالقيـادة بأقدامنـا أو شرب حوض سمك كامل
• Every aquarium in the country says it's hopeless.
  كل حوض سمك في البلاد قال إنها حالة ميؤوس منها
• All right, who puts a 300-gallon aquarium in their trailer?
  حسنًا، من يضع حوض سمك كبير في مقطورته؟
• Aren't you tired of swimming in Gossip Girl's fishbowl?
  ألم تسئمي من السباحة في حوض سمك (فتاة النميمة)؟
• So I'm thinking of putting in a tropical-fish tank right here.
  أفكّر في وضع حوض سمك هنا
• We got this fish tank thing, like a fish tank.
  حصلنا على حوض السمك ذاك، إنه أشبه بحوض سمك
• Not bad for a rookie. I got one right in the license plate.
  مساعده آثريه في مناوره حوض سمك
• "Well, you're not gonna be so tough
  لن تكون بهذه القوة حين أضح حوض سمك في رأسي
• I'll sort you out half-price drinks and a free fishbowl.
  سأتدبر لكم المشروبات بنصف السعر, و حوض سمك مجاني