خاضع ل

• He's subject to rapid ageing, like this unstable planet.
  إنه خاضع لتقادم السنّ السريع، مثل هذا الكوكب المتبدِّل.
• That was Roy. He's under investigation for insurance fraud.
  هذا (روي)، هو خاضع للتحقيقات بسبب إحتيال على التأمين
• Are you in some kind of witness protection plan? - Sam.
  هل أنت خاضع لأحد برامج حماية الشهود؟
• And I am a state employee, subject to random drug testing.
  وأنا موظف حكومي خاضع لاختبارات مُخدرات عشوائية
• Dad, why are you kowtowing to Mr. Van Houten?
  أبي، لماذا أنت خاضع لكلام السيد هوتين فان ؟
• You forgot to say we're off the record.
  لقد نسيت أن تذكر أن ماتقوله ليس للتسجيل الخاضع للنشر.
• Bootlegging, gambling, extortion... that money is all taxable.
  .. تهريب، ومقامرة، و إبتزاز كل ذلك المال خاضع للضريبة
• It's been closed for a while now. It's undergoing some renovations.
  كان مغلقاً لفترة وهو خاضع لبعض التجديدات
• Portrait of an English gentleman, yielding reluctantly to superior force. Oh!
  صورة الرجل الأنجليزى المحترم الخاضع للقوة الغاشمة الأعلى
• If you're human, then you're subject to human laws.
  إذا أنت إنساني، ثمّ أنت خاضع للقوانينِ الإنسانيةِ.