خر الماء

• ofgritsandeggsorwater steaming off pavement as she hosed it down...
  ...البرغل وتَبْخر الماءِ أَو البيضِ أو الرصيفِ كما سَقتْها للأسفل...
• We're not leaving until we find the waterbender.
  و لن نغادر حتى نعثر على مُسخر الماء
• It could get so hot that the water'll evaporate.
  يمكن أن ترتفع الحرارة جداً ويتبخر الماء
• The water from the lake evaporates, but the dome traps it inside.
  يتبخر الماء من البحيرة ولكن تحتجزه القبة في الداخل
• I can't step out to waterbend at him without getting blown up.
  لا أستطيع أن أتقدم لأسخر الماء عليه بدون أن يفجرني
• And me, walking in the water, completely naked, heading I don't know where.
  وأنا أمخر الماء عارياً متوجهاً إلى حيث لا أعرف
• Vaporised water condensed, and returned to the surface in the form of rain.
  تبخر الماء المكثف، وعاد إلى السطح في شكل أمطار.
• One feller says that the water is cold.
  احدهم قال للاخر الماء بارد
• By h2o evaporating on a playa floor,
  من تبخر الماء علي ارضية مستوية
• Evaporite sedimentary rocks are composed of minerals formed from the evaporation of water.
  وتتكون الصخور الرسوبية إيفابوريت من المعادن التي تشكلت من تبخر الماء.