خضم

• The damn thing is, I have a conflict.
  ـ الشئ الذي يحدث ، هو أنني فى خضم صدام
• You're in business even when it's pouring so heavily?"
  أنت في خضم أعمال حتى عندما تهطل الأمطار شدة
• No, it's just that when we were doing our whole, you know, thing,
  كلا، لكن في خضم مضاجعتنا،
• But since we're on the topic... how many sessions?
  ...لكن ونحن في خضمّ الموضوع كم عدد الجلسات ؟
• Look, I'm in the Halo battle of my life here.
  انظر، أنا بخضم معركة الهالو الأهم في حياتي
• In the scheme of things, the loss of one satellite
  في خضمّ ما يجري، فقدان قمر إصطناعي واحد،
• I'm on the rag, and I'll start screaming.
  لا أود المعرفة، أنا خضم عادتي الشهرية وسأباشر في الصراخ
• You always wind up right in the middle of what's going on.
  تجدين نفسكِ دائماً في خضمّ الأحداث
• "Brooke Davis caught in sex act with boy toy"? !
  "مداهمة (بروك ديفيس) في خضم علاقة مع عشيقها"
• Brooke Davis caught in a sex act with her boy-toy.
  مداهمة (بروك دفيس) في خضم علاقة مع عشيقها