خم

• I even could kiss you, you big, homely brute.
  حتى أنني ممكن أن أقبلك أيها البهيم القبيح الضخم.
• I even could kiss you, you big, homely brute.
  حتى أنني ممكن أن أقبلك أيها البهيم القبيح الضخم.
• Everything exaggerated. Snap into it. What is it?
  كل شىء مضخم اريدك أن تشعلها نار ماذا هناك ؟
• What would it cost to build a dormitory for 500 boys?
  ما تكلفة بناء عنبر لخمسمائة صبي ؟
• I expect so. Hm. - You'll be busy before Thursday.
  ستكونين مشغولة جدا من اليوم حتى الخميس .
• I don't wish to intrude, but I've had five children.
  لا أريد أن أتدخّـل، لكنّـي لديّ خمسـة أطفـال
• Come on, you big moose! Open up, I tell ya--
  هيا يا ذو الفم الضخم أفتح بأقول لك
• Jostling and juggling. Fifteen minutes! Step right up and get your tickets.
  إندفاع و خدع خمس عشرة دقيقة
• One sip and I'll be calling it "sparkling burgledy. "
  رشفة واحدة و سأطلق عليه أيضا خمرا معتقا
• Joe, there's some whisky on my bureau. Get it quick.
  جو هناك زجاجة خمر على مكتبى أحضرها بسرعة