ديسيبل

• You two are neck-and-neck at 63 decibels of noise.
  كنت هما العنق والرقبة في 63 ديسيبل من الضوضاء.
• Listen. It's too loud. Turn it down by 30 db.
  اسمع، الصوت عالي جداً أخفضه بمقام 30 ديسيبل
• Starting at 13 clicks per second at 50 decibels.
  سأبدأ بـ13 طقطقة في الثانية عند 50 ديسيبل
• Hold it in second so when we get near the decibel-o-meter
  انتظرها ثانية لذا عندما نقترب من مقياس الديسيبل
• and isolate everything over half a decibel.
  14 " و أعزل كل شئ على نصف ديسيبل
• Patrol unit came, responded and found the female DB.
  وحدة دوريةِ جاءتْ، مَرْدُودة ووَجدَ الديسيبلَ النسائيَ.
• We can't make any noise above ten decibels.
  لا يمكننا إحداث أية ضوضاء تفوق 10 ديسيبل
• The explosion could've been as high as 140 decibels.
  الإنفجار كان يمكن أن يصل إلى 140ديسيبل.
• The explosion could've been as high as 140 decibels.
  الإنفجار كان يمكن أن يصل إلى 140ديسيبل.
• Oh, right, so it's just merely a matter of decibels.
  حسنا، إذن فالأمر مجرد مسألة ديسيبلات