ذب

• Turns out, he's OK, the whole thing was a false alarm.
  ثم اتضح أنه بخير كان إنذار كاذب
• Get to work, Kate... that fan's for the files!
  "عودي الى العمل "كايت", هذه المروحه من اجل الذباب".
• But he looked like a nice, upright young fellow, Ma.
  ولكن يبدو عليه انه رفيق لطيف و مهذب
• More delicate than to slaughter them ourselves, don't you think?
  ! أفضل من أن نذبحهم بأنفسنا، أليس كذلك؟
• Their families beaten and starved to death by your tax gatherers.
  عائلتهم ضُربت وعُذبت للموت من أجل الضرائب
• Oh, a bear? A big bear? Dreadful big.
  نحن لسنا أناساً مهذبين ولا شرف لنا أليس كذلك ؟
• He just laid it wide open like a butchered steer.
  لقد جعلـه غـارقـاً بدمّـه مثل العجـل المَخصيّ المذبـوح
• I just meet him here. Now you're lying. Plain lying.
  و الآن فأنت تكذب , ببساطة فأنت تكذب
• I just meet him here. Now you're lying. Plain lying.
  و الآن فأنت تكذب , ببساطة فأنت تكذب
• You see, I do not lie to you about my age.
  أترى, انا لا اكذب عليك بشأن عمرى