رتخي

• Yeah, loosen up, get the blood flowin' up to the head.
  أجل, إرتخي و أجعل الدم يتدفق للدماغ
• Chill out and drive, man. Come on, now, you just gotta relax. Just...
  إهدء وسق يارجل, كن مرتخي
• The baby. Dr. Burke, we're ready for you.
  لا أولاً ستتحول إلى لون أسود ثم ترتخي ثم تسقط
• I already did. Pull it tighter or it'll sag.
  لقد أخبرتك بالفعل ضعيها جيدا ً حتى لا ترتخي
• I can't concentrate. The thought of my impending incarceration ...
  لا استطيع التركيز , فكرة الانتصاب الغير مرتخي
• You know, kind of shifty, uh, quiet, dead eyes, trustworthy.
  ونوعًا ما مخادع هادئ، أعين مرتخية، جدير بالثقة
• Stupid, jowly Hercules who cares for no-one but himself.
  غبي، هرقل مرتخية الذين يهتم لا أحد إلا نفسه.
• A little dopey, as though I'd taken a sleeping pill.
  مرتخية قليلة أعتقد اني اخذت بعض المسكنات
• I know that better than anyone. I know it's floppy.
  أعرف ذلك أكثر من أي شخص, أعلم أنه مرتخي
• Yeah, about that, the... the... the jellied legs.
  نعم بخصوص ذلك الـ .. الـ .. الساقين المرتخيتين