رجل متدين

• I'm curious if pain's any different for a religious man.
  أنا فضولي لو كان الألم يختلف لرجل متدين
• I guess he's not much of a religious man.
  " اعتقد انه ليس رجل متدين جداً "
• Never thought of you as a religious man, Pike.
  لم اكن اعتقد انك رجل متدين يا بايك
• But I am a religious man, and accept the will of the gods.
  لكننى انا رجل متدين واقبل ارادة الالهة
• Tell me, sir, would you call yourself a religious man?
  أخبرنى يا سيدى ، هل ترى نفسك رجل متدين ؟
• I am Christian and I command a Christian ship!
  أنا رجل متدين و أقود سفينة متدينة
• I've known you for years.
  لقد عرفنا بعض لسنوات عديدة. أنت رجل متدين, وأنا لست كذلك...
• I've known you for years.
  لقد عرفنا بعض لسنوات عديدة. أنت رجل متدين, وأنا لست كذلك...
• Would you say Sam Baily is a religious man?
  هل تقول ان سام بيلي رجل متدين؟
• What's a man of God doing here at war?
  ما الذي يفعله رجل متدين في الحرب؟