رخّص

• And sex, I mean, a cheap affair, that cheapens him.
  وجنس، أَعْني , a قضية رخيصة، الذي يُرخّصُه.
• My mother-in-law is a licensed pilot, as she keeps reminding me.
  حماتي مُرخّصة قانونيّة، طالما تستمرّ بتذكيري ذلك.
• I got the recipe from the Utility Grade Beef Council.
  عرفت الوصفة من مجلس اللحم البقري المرخّص.
• I got the recipe from the Utility Grade Beef Council.
  عرفت الوصفة من مجلس اللحم البقري المرخّص.
• I authorised her to collect as much information as possible.
  انا رخّصت لها لجمع اكبر قدر ممكن من المعلومات
• It's FDA approved. It's completely safe.
  إنّه مرخّص من وزارة الأغذية . والعقاقير , إنّه كليّاً آمن
• No, it's not officially sanctioned. It's more like it's tolerated.
  لا ، ليس مُرخّصا رسميا ، بل أشبه بالمسموح
• Computer switching to manual operation. This attempt is unauthorized.
  سيتحوّل الحاسوب للعمل يدويّاً هذه المحاولة غير مرخّصة"
• We used to do this minus the driver's license.
  كنّا معتادين على فعل ذلك بإستثناء رخّصة القيادة
• He doesn't own a gun, at least not one that he bought legally.
  على الأقل لا يملك سلاح مرخّص.