ردّ الفعل

• Harmless. Could he have had an allergic reaction to it?
  يُمْكِنُ أَنْ كَانَ عِنْدَهُ ردّ الفعل الحسّاس إليه؟
• Okay, he had an allergic reaction and you saved him.
  الموافقة، كَانَ عِنْدَهُ حسّاسةُ ردّ الفعل وأنت وفّرتَه.
• I swear I'm losing my scare reflex because of you.
  أقسم اننى فقدت ردّ الفعل الطبيعى للخوف بسببك
• Those glasses... - The result of a morbid reaction to sunlight.
  تلك الأقداحِ نتيجة ردّ الفعل السقيم لنورِ الشمس
• OK, not quite the reaction I was lookin' for.
  حسناً , ليسب الضبط ردّ الفعل الذي كنت أبحث عته
• Maybe he just had a bad reaction to it?
  لَرُبَّمَا هو فقط كَانَ عِنْدَهُ a ردّ الفعل السيئ إليه؟
• You are having a terrible reaction to this medicine.
  أنت سَيكونُ عِنْدَكَ a فظيع ردّ الفعل إلى هذا الطبِّ.
• I'd like some kind of reaction when I say something inspirational.
  أريد نوع من ردّ الفعل عندما أقول موعظة
• We finally got it legalized, so imagine the backlash.
  أخيراً أصبحنا شرعّيين لذا, تخيل ردّ الفعل العنيف
• They can't control the reaction by themselves.
  لا لا يمكن أن يحكموا ردّ الفعل بأنفسهم .