رسميا

• You're officially charged... with picking up girls and resisting arrest.
  أنت متهم رسميا بمغازلة الفتيات و مقاومة الاعتقال.
• Only a little? - No, more than a little.
  لكن اعذرني على احتفاظي بالرسميات بيننا فأنا أعتبرك كصديق
• Let's not waste time with formalities. Sit down, please.
  دعنا لا نضيع وقتا فى الرسميات من فضلك اجلس
• I ask for an immediate discharge of this man.
  شريف, تم الطلب رسميا ان تقوم بالافراج عن "لـــوكــو".
• Tonight we hold a solemn supper, and I'll request your presence.
  سنقيم الليلة عشاء رسميا وأنا ألتمس حضورك
• It's perfectly ok, officer. I forgive the little rascal.
  كل شئ جيد ، رسميا أنا أعذر الصغير الأعوج
• but in actual combat, the opponent doesn't wait for formalities.
  لكن في القتال الحقيقي لن ينتظر خصمك الرسميات
• I'll make it formal later and we'll have a drink
  سأجعل الأمر رسميا من بعد، وسنتناول بعض المشروبات.
• So you wanna go home and make up officially?
  إذا هل تريدين الذهاب إلى المنزل والتصالح رسميا ؟
• I think Phoebe should be made an official argonaut.
  أظن أن (فيبي) ينبغي أن تكون من "الآرجون" رسمياً