رش

• Say, Maréchal... You have to take up a staff officer.
  .... "مارشيـل" عليك أن تأخذ ضابط الأركان معك
• What do I care about your kings and thrones and such?
  لا أهتم بملكك أو العرش أو غيرهم؟
• But that's every cent i have in the world.
  ولكن, هذا يعتبر كل قرش لدىّ فى هذا العالم
• Let's have a sip, see if you're worth taking along.
  دعينا أخذ رشفة؛ لمعرفة ما إذا كنت تستحقي
• One sip and I'll be calling it "sparkling burgledy. "
  رشفة واحدة و سأطلق عليه أيضا خمرا معتقا
• Take a little sip of this. - No, I'm all right.
  خذى رشفة من هذا- لا انا بخير-
• You're not going to commit a second murder, Dr. Mercheson.
  لن ترتكب جريمـة قتل ثـانية يـا دكتور (مورشيسون)
• Rode the scout car with a Tommy gun in my lap.
  أقود سيارتي وأمسك برشاش صغير في يدي.
• What has been the essence of your evil that you understood goodness?
  مـاهوجوهرشرّك... الذي يأخذك بعيداً عن الطيبة؟
• As regent, the sovereign power will be mine.
  بالطبع لا كوصى على العرش فالسلطات الملكيه ستكون لى ..