رفع يده

• Let he who has raised his hand with murder in his heart,
  كل من رفع يده لغرض الجريمة
• Whoever was hit... or touched by the chess pieces, raise your hands.
  اي أحد لمسته الشظايا فليرفع يده
• Anyone that has mastered intergalactic travel, raise your hand.
  فليرفع يده مَن تمكّن منا من السفر بين المجرات
• There's not a man here who'll raise a hand against me.
  لا يوجد رجل هنا سيرفع يده عليّ
• He raised his own hand when I asked, "Who likes Ross?"
  رفع يده عندما سألت من يحب روس؟
• Attention. Whoever can translate this sentence, raise their hand.
  أنتباه، من يعرف أن يترجم هذه الجملة فـلـيرفع يده
• I told him if he raised his hand on me again!
  لقد أخبرته إذا رفع يده علىً ثانيةً
• All right, so raise your hand if you wanna get rich.
  حسناً، فليرفع يده من يريد أن يغتني
• They won't believe it was rape. Sergeant Scott never raised a hand.
  الرقيب (سكوت) لم يرفع يده أبداً
• Whenever someone extends his hand it reminds me of the moment..
  عندما احد من جماعتنا يرفع يده للمصافحة