رقعة

• Some morning papers carried a squib about Eve's performance.
  قامت صباح اليوم بعض الصحف بفرقعة عن أداء "حواء".
• Oh, yes, I remember that patch in the floor.
  حسنا نعم . أتذكر تلك الرقعة الدائرية على الأرضية
• It's like a chess game. We have made thousands of moves
  كالقطع على رقعة الشطرنج، تحركنا الآف المرات.
• But that's not just a map. That's a chessboard.
  انظر انها ليست مجرد خريطة انها تشبه رقعة الشطرنج
• Yes, but the first sound I heard was a bang.
  أجل، لكن الصوت الأول الذي سمعته كان فرقعة
• What beams you into this neck of the woods?
  ما الذي آتى بك لهذه الرقعة من الغابات ؟
• Bones, I'm wearing a viridium patch on my back.
  (بونز)، إني أرتدي رقعة معدنية من "الفيريديوم" على ظَهْري.
• You can no longer wear this name patch. - [ Gasps ]
  لن ترتدي رقعة الإسم مرة أخرى
• And then started to move some pieces around the board.
  ثم بدأت بتحريك بعض القطع فى رقعة الشطرنج.
• He's got his eye patch and his peg leg and...
  هو يُحْصَلُ على رقعةِ عينِه ورجْله الخشبية و...